Mi nombre es Maryanne Njuguna. Soy de Nairobi, Kenia. Vivo con narcolepsia tipo 1. La narcolepsia es un desorden neurológico crónico del sueño que afecta la capacidad del cerebro de controlar los patrones de sueño y vigilia, por lo que afecta mi capacidad de despertar por largos periodos durante el día.

Soy madre, estudiante de ciencias de la computación y activista por las y los pacientes de narcolepsia. Me gustaría que mi diario pudiera arrojar más luz sobre la importancia del sueño reparador de calidad, terapia genética y análisis de ENT y enfermedades poco comunes. Me gustaría compartir cómo el diagnóstico tardío y las demoras en el tratamiento pueden privar a las personas que viven con ENT de la probabilidad de vivir vidas plenas libres de la devastadora carga financiera que puede acompañar a los tratamientos de las ENT.

Written Diary

19 Enero 2023

La narcolepsia un desorden neurológico: Mi historia

La narcolepsia es un desorden neurológico crónico del sueño que se caracteriza por la incapacidad del cerebro para regular los ciclos de sueño y vigilia. Se cree que está causado por un problema del sistema inmune, en el que hay una falta o una deficiencia de la hipocretina química del cerebro (también conocida como orexina), que regula el estado de vigilia. Los síntomas de la narcolepsia incluyen excesiva somnolencia durante el día, debilitamiento muscular acompañado de risa y alucinaciones alrededor del sueño además de la parálisis del sueño. En 2009 a los 19 años, averigüé que los patrones de sueño con los que yo luchaba, desde hacía casi 5 años, eran narcolepsia. Una condición rara de la que los doctores sabían poco. Esto explicó los diagnósticos equivocados y los tratamientos incorrectos que había recibido.

Había estado expuesta a antihistamínicos y antibióticos desde una edad muy temprana para tratar la conjuntivitis alérgica y las infecciones del pecho, el doctor sugirió que estos podrían haber contribuido a la narcolepsia. Sin embargo, no había forma de probarlo ya que los estudios se lo atribuyeron a un rango amplio de factores de riesgo de la narcolepsia, como la herencia genética, cambios hormonales, estrés psicológico mayor, cambios repentinos en los patrones del sueño, la vacuna Pandemrix, infecciones como la gripe porcina o infecciones por estreptococo, o incluso otras ENT.

Se sabe poco sobre la prevención de la narcolepsia, sin embargo, las medidas preventivas como la detección temprana a través de pruebas genéticas y la concientización pueden reducir el riesgo de desarrollar comorbilidades y mejorar el manejo de la enfermedad. Muchas personas con narcolepsia ganan peso como resultado de la falta de actividad y la somnolencia. La narcolepsia también está ligada a la presión alta, el colesterol alto y las enfermedades del corazón. Para contrarrestar esto, yo hacía ejercicio regularmente y evitaba los alimentos procesados y los refrescos. Tenía una dieta baja en carbohidratos, incorporé verduras frescas y especias en mis comidas y bebía mucha agua durante el día. Evité el café, contrario a lo que otras personas que no están familiarizadas con la narcolepsia, me recomendaban tomar. Esto se debe a que el café tiende a intensificar mis ataques de sueño.

No tuve tratamiento debido al alto costo de los medicamentos para la narcolepsia. Actualmente, la manejo tomando siestas regulares durante el día y aumentando la concientización en mi comunidad para que ajustar lo que sea necesario para desempeñarme mejor.

En tiempos recientes, he visto un incremento en los anuncios de alimentos poco saludables. Para mí es descorazonador que estos mensajes hayan llegado a los canales de televisión para niños y niñas. Estas marcas son intrusivas, en el sentido de que patrocinan actividades infantiles y ofrecen regalos a la infancia, a pesar del impacto a largo plazo de sus productos.

Creo firmemente que la prevención de las ENT no es responsabilidad de una sola persona sino de toda la comunidad, de quienes definen las políticas, de las y los líderes religiosos y profesionales de la salud hasta las tiendas y comercios locales, de todas las personas.

Written Diary

28 Marzo 2023

Priorizar los centros de investigación y tratamiento para promover el diagnóstico a tiempo de las personas que viven con enfermedades poco comunes

Mis problemas con el sueño comenzaron cuando tenía 14 años y solo me diagnosticaron correctamente a los 19. Esto fue después de haber renunciado a obtener respuestas sobre por qué me dormía involuntariamente la mayor parte del tiempo. Fue sólo porque hablé, por miedo a ser castigado, en la escuela durante una charla motivacional. El maestro motivacional, que resultó ser un psiquiatra, me derivó a que me ayudaran después de una breve explicación del porqué me estaba quedando dormido durante la sesión.

Después, ya no pude continuar con mi tratamiento y comencé a investigar la narcolepsia y a publicar mis hallazgos en mis redes sociales, como una forma de explicarle a mis amigos la razón de porqué siempre tenía sueño. Poco sabía que sería capaz de conectarme con otras personas que viven con narcolepsia en todo nuestro país y así nació la Fundación de Narcolepsia de África (NAF). Hemos podido crear conciencia sobre la narcolepsia en todo el país y principalmente incidir por las y los estudiantes que son estigmatizados en la escuela, en las familias y en la comunidad.

Ivy Rugur es una estudiante universitaria de primer año, diagnosticada clínicamente con narcolepsia a la edad de 15 años, después de dos años de vivir con los síntomas. Su madre había aprendido sobre la narcolepsia en uno de nuestros foros de concientización sobre la narcolepsia. Cuando se confirmó que el diagnóstico de Ivy era narcolepsia, pudimos educar a sus maestros para crear un ambiente de apoyo en la escuela. La NAF también contactó al Consejo Nacional de Exámenes de Kenia para que Ivy y otros como ella pudieran registrarse como estudiantes que viven con necesidades especiales para ser compensados con tiempo durante sus exámenes cuando aparece un ataque de sueño. Por lo tanto, el diagnóstico oportuno puede ayudar a brindar igualdad de oportunidades a quienes viven con narcolepsia o cualquier otra ENT.

Tenemos muchas preguntas en lo que respecta a la prevención de la narcolepsia y otras enfermedades poco comunes. Como persona que vive con narcolepsia tipo 1, que es una enfermedad poco común, me gustaría instar a las y los responsables de la toma de decisiones a priorizar los centros de investigación y tratamiento tanto del sueño como para otras enfermedades poco comunes, la asequibilidad y la disponibilidad del tratamiento, e incluirlo en el seguro. Es necesario hacer ajustes razonables en los lugares de trabajo y la escuela para mejorar la productividad y también mejorar la capacidad para describir cómo la narcolepsia afecta nuestra experiencia laboral y de aprendizaje para que podamos pedir apoyo con confianza y sin miedo a la discriminación y el despido.

Written Diary

28 Marzo 2023

Puntos de acción para que el gobierno de Kenia priorize el manejo de enfermedades poco comunes

Vivir con narcolepsia es un viaje minuto a minuto porque nada garantiza que estarás completamente despierto al minuto siguiente, especialmente sin medicamentos. El diagnóstico tardío y el tratamiento incorrecto, que puede conducir a graves consecuencias irreversibles, debilitantes o potencialmente mortales, también nos afectan gravemente de manera directa. La narcolepsia está vinculada a comorbilidades graves, tanto físicas como mentales.

Tenemos que enfrentar dificultades financieras debido a que estamos excluidos de los paquetes de los seguros médicos privados o debemos pagar primas muy altas con límites bajos porque tenemos una ENT.

Es tan desgarrador cuando un médico descarta nuestros síntomas y nos rechaza porque piensa que los estamos exagerando o fingiendo. Al igual que otras enfermedades poco comunes, la narcolepsia es un trastorno de amplio espectro que no tiene cura. El tratamiento principal es farmacológico. Considerando que ningún tratamiento es totalmente eficaz para eliminar la somnolencia diurna excesiva y la cataplejía. Los medicamentos no están fácilmente disponibles en nuestro país y sólo están abastecidos por unas pocas farmacias. Hago un llamado al gobierno para que:

  • Incorpore el diagnóstico y el tratamiento integral de la narcolepsia y todas las enfermedades poco comunes dentro de la CSU. Promover el diagnóstico temprano al capacitar minuciosamente al personal médico y tener líderes en enfermedades poco comunes en cada centro para ayudar con el diagnóstico temprano y el acceso a la información sobre la condición. Que se invierta en más clínicas del sueño y pruebas del sueño, como la prueba de latencia múltiple del sueño, cubierta por el seguro CSU y nacional. Alentar a más médicos a especializarse en neurología y ciencia del sueño.
  • Comience a crear conciencia sobre las enfermedades poco comunes y los trastornos del sueño que ya existen, tanto en el público como entre los profesionales de la salud. Necesitamos que el gobierno reserve fondos para la investigación y la cobertura de los medios para que informen correctamente sobre las causas y los impactos de la narcolepsia y otras condiciones poco comunes. Que proteja los derechos de las y los estudiantes que viven con narcolepsia para acceder a una educación de calidad.
  • Las escuelas y las comunidades deben ser conscientes de los síntomas para que puedan hacer las adaptaciones y los ajustes necesarios para apoyar a quienes viven con narcolepsia en lugar de ser expulsados. Este programa de apoyo maximiza el aprendizaje mientras mantiene una vida social positiva, reduciendo así el riesgo de complicaciones secundarias.
  • Popularice el asesoramiento genético y las pruebas diagnósticas para recién nacidos, que sean económicas y accesibles para promover el diagnóstico temprano y las intervenciones de tratamiento para las personas que viven con enfermedades poco comunes. Esto a su vez, permitirá la planificación del posible resultado tanto para la familia como para los principales interesados en la salud, incluido el Ministerio de Salud.

     

Diarios de las ENT


Tomemos un minuto, demos gracias, pidamos por la revelación, por la fuerza y la guía a nuestro Señor.

Maryanne Njuguna, experiencia de vida con narcolepsia, Kenia

SOBRE LOS DIARIOS DE LAS ENT

Los Diarios de las ENT utilizan enfoques multimedia ricos e inmersivos para compartir experiencias de vida que conduzcan al cambio, utilizando el marco de una narrativa pública.

Conoce los diarios de las ENT

Audio icon Christopher Agbega

Christopher Agbega

Texto icon Nfortentem Aaron

Nfortentem Aaron

Audio icon Snehal Nandagawli

Snehal Nandagawli

Visual icon Nkiruka Okoro

Nkiruka Okoro

Texto icon Sabiha Khan

Sabiha Khan

Visual icon Modina Khatun

Modina Khatun

Texto icon Noura Arnous

Noura Arnous

Visual icon Jotham Johnson

Jotham Johnson

Visual icon Benjamin Olorunfemi

Benjamin Olorunfemi

Texto icon Maryanne Njuguna

Maryanne Njuguna

Texto icon Mariana Gomez

Mariana Gomez

Texto icon Karmila Munadi

Karmila Munadi

Texto icon Grace Achodo

Grace Achodo

Texto icon Joselyne Simiyu

Joselyne Simiyu

Texto icon Edith Mukantwari

Edith Mukantwari

Visual icon Anita Sabidi

Anita Sabidi

Visual icon Lucía Feito Allonca

Lucia Feito Allonca

Visual icon Neema Mohamed

Neema Mohamed

Visual icon Oduor Kevin Otieno

Oduor Kevin

Texto icon Takwe Boniface Njecko

Takwe Boniface Njecko

Texto icon Joseph Rukelibuga

Joseph Rukelibuga

Texto icon Brenda Chitindi

Brenda Chitindi

Texto icon Ashla Rani MP

Ashla Rani MP

Texto icon Chitrika De Mel

Chitrika De Mel

Texto icon Wendy Reaser

Wendy Reaser

Visual icon Robert Onyango

Robert Onyango

Visual icon Amber Huett-Garcia

Amber Huett-Garcia

Visual icon Linh Nguyen Ha

Linh Nguyen Ha

Audio icon Omar Abureesh

Omar Abu Reesh

Visual icon Mirriam Wakanyi

Mirriam Wakanyi

Texto icon John Gikonyo

John Gikonyo

Texto icon Samuel Kumwanje

Samuel Kumwanje

Audio icon Liz  Owino

Liz Achieng Owino

Visual icon Mazeda Begum

Begum Mazeda

Visual icon Katherine Berkoh

Katherine Berkoh

Texto icon Jean Marie Blaise Migabo

Jean Marie Migabo

Visual icon Rohan Arora

Rohan Arora

Visual icon Gloria Haro

Gloria Haro

Texto icon Adjo Rose Lankou

Adjo Rose Lankou

Audio icon Allison Ibrahim

Allison Ibrahim

Texto icon Stephen Ogweno

Stephen Ogweno

Texto icon Michael Donohoe

Michael Donohoe

Texto icon Jazz Sethi

Jazz Sethi

Texto icon Shamim Talukder

Shamim Talukder

Visual icon Vivian Gyasi Sarfo

Vivian Gyasi Sarfo

Visual icon Betsy Rodriguez

Betsy Rodriguez

Visual icon Ama Quainoo

Ama Quainoo

Visual icon Salome Agallo

Salome Agallo

Audio icon Seema Bali

Seema Bali

Texto icon Jaime Barba

Jaime Barba

El tema actual es

El impacto de mis proveedores de atención médica en mi camino por las ENT

Ver los diarios